To draw their wildly successful touring career to a close, the band has had to sort through decades of complicated history ...