Residents in four industrial corridor towns can see real-time air quality data — a project environmental groups hope will ...