Vegan Olympian Dotsie Bausch has been calling on coffee companies to drop the non-dairy milk surcharge – now, Tim Hortons has done so in Canada and the US.