The birds grunt like tennis pros when generating their rat-a-tat, a performance strategy that may help stabilize core muscles.