Netflix's refusal to guarantee theaters costs them rising director Zach Cregger. Streaming wars claim another filmmaker casualty.