Amazon Prime Video, Netflix, and Disney+ are top choices for binge-watching. If you're searching for new releases on these streaming platforms, here are some recommendations.