A one-time member of the Carolina Panthers is now back in the NFC South. The rival Atlanta Falcons have added a very familiar face to its pass-catching corps.