The ELLE editor-in-chief and longtime judge of the reality competition discusses the new season, which marks the return of original host Heidi Klum.