Family members of a murdered Florida teen are suing the popular dating app Grindr, claiming that the gay hookup app played a ...