The daughter of a Nottinghamshire woman whose 1940s notebook was found in a toy shop in Pakistan has said she was "very ...