ServiceTitan's shares soared 42% on their Nasdaq debut, valuing the cloud-based software company at nearly $9 billion. The ...