Canadian rents fell for the 9th straight month in June, but the pace of declines is slowing and they remain 23% higher from 5 ...