GM is telling owners to ensure the tailgate is fully closed and latched before driving; but it has a fix for the problem, too ...