The U.S. Fish and Wildlife Service wants to protect the iconic insect under the federal Endangered Species Act.