Two icons, one driver. Here’s my honest take on living with both the Ford Mustang GT and the Nissan Z Heritage Edition.