Nun können Edeka-Kunden Payback-Punkte sammeln – doch es herrscht Verwirrung. Jetzt spricht der Markt Klartext.