The Fit3 is Samsung's most affordable smartwatch, and can handle fitness needs from sleep and workout tracking to heart rate monitoring.