The right earbuds make the perfect wingman, whether you’re smashing your personal best at the gym or living your main ...