The letter was meant to lend credibility to Kennedy’s nomination, which has faced strenuous opposition from medical experts due to his two decades of anti-vaccine activism.