From Starbucks’ Brian Niccol to BJ’s Lyle Tick and Potbelly’s Bob Wright, boards have made headway with executives that ...