It was a straightforward fashion magazine assignment: shoot a new season’s coat and dress. After Lillian Bassman submitted ...