The proposed bill would require diaper brands to list all intentionally added ingredients on packaging and online.