Dodge's bold entry into the compact SUV market, the Hornet, has been abruptly discontinued after failing to connect with its target audience.