ESPN was met with some backlash after posting its Monday Night Football audience numbers amid an ongoing streaming feud with YouTube TV. X’s community notes team weighed in.