The biggest Toyota engine in 2026 isn't as big as the biggest engines it produced in the past, but it's still mighty capable.