The REMplenish water bottle landed an on-air deal from Kevin O'Leary and Daniel Lubetzky on "Shark Tank." Here's what drew ...