The quiet hum of a hybrid vehicle is often a welcome feature, but what happens when a car becomes too silent for safety?