A 3,300-square-foot commercial building that’s home to a tenant known for its chicken tenders recently sold for $3.7 million, ...