Feel Goods Pizza will offer artisanal pizza, desserts, craft cocktails, beer and a separate gluten-free kitchen.