Samantha Suarez and Grey Duddleston's suit also includes claims of a hostile work environment, discrimination and gender ...