Legendary Hollywood CEO Lew Wasserman would be surprised to learn that his peers today are an endangered species, Peter Bart writes.