New York City has often set the political, cultural and financial course of the country. Tuesday’s mayoral election — and a New Yorker watching from Washington — could scramble it all.