Japanese companies are leaving the Tokyo Stock Exchange at the fastest pace in over a decade, reflecting a surge in deals and management buyouts as they face more pressure to make better use of their ...