Sean 'Diddy' Combs faces new legal troubles as the US government adds charges of forced labour and assault to their ongoing case against him.