Dollar Tree is considering a tiered pricing strategy to adapt to economic pressures and changing customer demographics.