China’s wealthy are swapping status symbols for self-care, embracing wellness retreats, home gyms, and smart fitness tech.