Time is running out for new recruits in the fight against domestic abuse that’s turning beauticians into lifelines.