AI and stablecoins have kept the enterprise Fintech sector on track in Q3 2025, according to a recent update from PitchBook.