Want to lose fat and keep muscle? Trainers say these seven protein-rich foods help preserve muscle mass while promoting fat loss when paired with resistance training.