The number of mortgage completions under the mortgage guarantee scheme has reached 50,038 since its launch, figures show.