Jena Friedman, who got her start writing for “The Late Show,” reacts to Colbert’s firing and shares her harrowing experience crossing the border back into the United States.