Tesla, one of America’s biggest electric vehicle makers, has raised concerns about the impact of new tariffs on its business.