The term exorbitant privilege refers to the benefits the United States has due to its own currency (the US dollar) being the international reserve currency.
A biased tariff regime is not the real reason for the huge trade deficits of the United States.